One woman who received the email in error told The Journal it has played with her “life and emotions”.