Politiet mener funnet av en død person i Glomma ved Brandval bru i Kongsvinger er den savnede svenske statsborgeren.