The 7.7-magnitude earthquake near Mandalay, in a country already torn by war, was felt across Southeast Asia, and experts warned there could be tens of thousands dead.