Eddie Murphy reveals in Netflix's "Being Eddie" how he paid funeral costs for Rick James and Redd Foxx, and a tombstone for Buckwheat actor William Thomas Jr. when they died.