Having become synonymous with his role as the morally upstanding Earl of Grantham in Downton Abbey, Hugh Bonneville might expect to be accorded some respect in his profession.