A university school responsible for training generations of health and social care professionals is celebrating three decades of success.