Mayor Andrew Knack says there's a need to "re-engage" the conversation on the controversial traffic safety tactic