Eggs are becoming harder to source across the country as farmers are forced to kill off millions of birds due to an avian flu outbreak