Ricky Hatton was a British boxing icon who transcended the sport to become a national treasure, but there was a lot more to 'The Hitman' than his exploits in the ring