Eileen Higgins, a former Miami-Dade County commissioner, will also be the city’s first female mayor and the first non-Hispanic mayor since the 1990s.