In a Tesla earnings call Wednesday, the world’s richest man pondered the future of his company’s Optimus robots—and his control over them.