The rapper, who grew up in Detroit, was an executive producer of this year’s halftime show at Lions game