The actor could be seen struggling not to cry during the In Memoriam segment where ITV paid tribute to the late Steve Halliwell