The Spurs captain previously insisted he cannot be listed amongst the club’s greatest players due to his lack of silverware