EON SE will ramp up investments by 15% this year as the German utility seeks to profit from the energy transition and demand for connections from AI data centers.