The House Oversight Committee is expected to receive its first tranche of documents from Jeffrey Epstein's estate on Monday.