Erik ten Hag froze Raphael Varane out of Manchester United's first team, according to the Frenchman, following a heated exchange between the pair