Researchers have unearthed a piece of dark-coloured organic glass which was found inside the skull of an individual who died in the ancient Roman city of Herculaneum nearly 2,000 years ago.