A best actor Oscar contender for “Blue Moon,” the star reflects on turbulent times in Hollywood and the notion of selling out: “I think about it constantly.”