European rights court faults Turkey for withholding inmate’s letter to fiancée Stockholm Center for Freedom