Director-General of the BBC Tim Davie and the CEO of BBC News Deborah Turness have both resigned following the broadcaster’s blunder