The sale of the expansive site in Brisbane’s inner-west is now under way, with private developers and healthcare groups among those interested in acquiring the former psychiatric facility.