Sean McGovern's ‘precedence-setting case’ has implications for other Irish fugitives based in the emirate