Residents in Avebury say the spate of accidents - including three deaths in two years - is because of a lack of signage.