The family of British commentator Sami Hamdi claim his detention is a politically motivated attempt to silence his support for Palestinian rights