Mary Melody fell from her wheelchair at a carehome in Co Clare, but wasn't sent to hospital for 2 days