Farah Khan said, "We had made a pact during the Happy New Year shoot that we wouldn't communicate on Instagram"