The champion basketballer was in so much pain from spinal fractures that she did not realise she was also playing with a broken leg.