With many undocumented Hondurans sharing the sense of a looming threat or deadline over their futures, many are trying to send every spare dollar back to their families before it is too late.