The sweeping measure Senate Republican leaders hope to push through has many unpopular elements that they despise. But they face a political reckoning on taxes and the scorn of the president if they fail to pass it.