Federal agents use vehicles to trap and arrest driver in Boyle Heights, leaving baby and passenger behind Los Angeles Times