Biodynamic principles have raised the eyebrows of modern science. But the limited research suggests it may lead to a better drop.