Fewer Canadians are visiting the US. Here’s how business owners in one border town are reacting  Northwest Public Broadcasting