Filmmakers spent years diving into San Francisco's affordable housing crisis. Here’s what they found  San Francisco Chronicle