Coming to Netflix from September 25th, series has been pitched as part-Succession and part-Downton Abbey