The acclaimed crime thriller boasts a 95% Rotten Tomatoes rating and an Oscar-winning performance but is being removed sooner than you think