For the poorest Americans, the end of the longest shutdown in history has left doubt and anxiety around the benefits known as SNAP.