Investigations are mounting into the legality of strikes that have killed scores of people in the waters off Venezuela.