Gardeners can use a system called growing degree days to time pest control and planting more effectively