Former NFL pro Greg Hardy is facing legal troubles again after he was arrested in Texas on Wednesday on an assault charge.