The writer and broadcaster died "peacefully" on Tuesday "after a period of ill health", his family said.