Fred and Rose West's "House of Horrors" at 25 Cromwell Street, Gloucester, was demolished in 1996 and the land was turned into a walkway, but locals say they still feel a "strange energy"