Academy graduate Potts starred on his first Premier League as West Ham beat Newcastle to record their first win under Nuno Espirito Santo