Gemma Hayter, 27, was beaten, stabbed and suffocated before her naked and battered body was discovered by a disused railway line in a 2010 attack which shocked Britain