Missionary and aid worker Gena Hearty abducted with several others outside Haiti’s capital, Port-au-Prince