The bodies of actor Gene Hackman and his wife, Betsy Arakawa, could be held under red tape as more legal questions remain concerning the couple's last wishes.