A press conference was held on Friday in Santa Fe, New Mexico, where the cause of deaths of Gene Hackman and his wife Betsy Arakawa were confirmed and there was an update on their deceased dog