Search engine could be forced to change its controversial AI responses, or allow users to use a different search engine