Investigators are piecing together how the city’s worst fire in decades tore through seven high-rise buildings in minutes.