The club is appealing their punishment after being found guilty of multiple breaches of SPFL rules this season